Перевод "patria" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "patria"

la patria ж.р. существительное

мн. patrias

homeland [ˈhəumlænd] (país)

Lucharemos hasta el último instante para proteger a nuestra patria.

We'll fight to the end to protect our homeland.

patrio прилагательное

patria / patrios / patrias

native [ˈneɪtɪv] (relativo)

Словосочетания с "patria" (2)

patria chica - home area
patria potestad - custody

Контексты с "patria"

Lucharemos hasta el último instante para proteger a nuestra patria. We'll fight to the end to protect our homeland.

Él se arrancó los ojos para no volver a ver a la patria que había traicionado. He gouged his eyes out so he would never see again his homeland he had betrayed.

Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos... Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...

Los grandes artistas no tienen patria. Great artists have no country.

Es dulce y noble morir por la patria propia. It is sweet and noble to die for one's country.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам