Перевод "medida" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "medida"

la medida ж.р. существительное

мн. medidas

measure [ˈmeʒə] (medidas-pesos)

La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.

The calorie is an exact measure of the energy in food.

measurement [ˈmeʒəmənt]

La medida debe ser exacta.

The measurement has to be exact.

step [step] (gestión)

Tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.

We have to take steps to prevent air pollution.

medir глагол Спряжение

mido / medí / medido

measure [ˈmeʒə]

El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.

The thermometer is an instrument for measuring temperature.

weigh [weɪ] (palabras)

¿Cuánto mides y cuánto pesas?

How tall are you, and how much do you weigh?

gauge [ɡeɪdʒ] (dimensiones)

scan [skæn] (versos)

другие переводы 1

свернуть

medido прилагательное

medida / medidos / medidas

measured [ˈmeʒəd] (compasado)

Словосочетания с "medida" (21)

a medida que - as
en cierta medida - up to a point
en gran medida - to a great extent
en la medida - as
medida necesaria - necessary measure
medida de seguridad - accident control measure
a medida de - according to
en buena medida - mostly
en la medida de lo posible - as far as possible
en la medida en que - as

Контексты с "medida"

La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos. The calorie is an exact measure of the energy in food.

La medida debe ser exacta. The measurement has to be exact.

Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso. We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam.

La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia. The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.

La situación exige medidas drásticas. The situation calls for drastic measures.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам