Перевод "fijarse" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fijarse"

fijarse глагол Спряжение

notice [ˈnəutɪs] (darse cuenta)

¿Te fijaste en su nuevo vestido?

Did you notice her new dress?

concentrate [ˈkɔnsəntreɪt]

settle [ˈsetl] (hacerse fijo)

watch [wɔtʃ] (poner atención)

be fixed

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "fijarse"

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.

¿Te fijaste en su nuevo vestido? Did you notice her new dress?

Para mi mayor sorpresa, sus ojos se fijaron en mí y sonrió. To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled.

No me fijé en cómo ella iba vestida. I did not notice how she was dressed.

Me fijé en ella en el momento que salió del micro. I noticed her the moment she got off the bus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам