Перевод "el suyo propio" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "el suyo propio"

el suyo propio местоимение

her (posesivo,de ella)

Ella quiere al niño como si fuera el suyo propio.

She loves the child as if it were her own.

his [hɪz] (posesivo,de él)

its [ɪts] (posesivo,de animales, cosas)

yours [jɔ:z] (posesivo,de Ud-Uds)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "el suyo propio"

Ella quiere al niño como si fuera el suyo propio. She loves the child as if it were her own.

Quienquiera que no sabe un idioma extranjero no sabe el suyo propio. Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.

Éste no es nuestro coche, es el suyo. This is not our car, it is theirs.

El fin de la guerra no es morir por tu país, sino hacer que los otros bastardos mueran por el suyo. The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.

Este es el mío. No sé dónde está el suyo. That is mine. I don't know where yours is.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам