Перевод "detenida" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "detenida"

la detenida ж.р. существительное

мн. detenidas

detainee [ˌdi:teɪˈni:] (crimen)

arrested woman (der)

detener глагол Спряжение

detengo / detuve / detenido

stop [stɔp] (parar)

Nadie puede detener mi enloquecimiento.

Nobody can stop my turning to madness.

arrest [əˈrest] (jur)

¿Señor Roberto? Queda usted detenido.

Mr. Roberto? You're under arrest.

detain [dɪˈteɪn]

Tom fue detenido por la policía.

Tom was detained by the police.

detenido прилагательное

detenida / detenidos / detenidas

arrested

Se ha detenido a un hombre inocente por error.

An innocent man was arrested by mistake.

stopped (parado)

El tiempo no puede ser detenido.

Time cannot be stopped.

detained (un sospechoso)

Tom fue detenido por la policía.

Tom was detained by the police.

in custody (por más tiempo)

La policía lo ha detenido.

The police held him in custody.

held up (parado)

careful [ˈkɛəful] (minucioso)

under arrest (jur)

detailed [ˈdi:teɪld] (detallado)

thorough [ˈθʌrə] (cuidadoso)

unhurried [ˈʌnˈhʌrɪd] (visita)

leisurely [ˈleʒəlɪ] (sin prisa)

timid [ˈtɪmɪd] (tímido)

mean [mi:n] (tacaño)

niggardly [ˈnɪɡədlɪ] (avaro)

standing [ˈstændɪŋ] (sin movimiento)

still [stɪl] (inmóvil)

другие переводы 13

свернуть

Контексты с "detenida"

La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida. The gradual ruin of our country has to be stopped.

Nadie puede detener mi enloquecimiento. Nobody can stop my turning to madness.

¿Señor Roberto? Queda usted detenido. Mr. Roberto? You're under arrest.

Tom fue detenido por la policía. Tom was detained by the police.

La policía lo ha detenido. The police held him in custody.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам