Перевод "urge" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "urge"

urge [ə:dʒ] существительное

мн. urges

le besoin m (need)

When the desire for leisure is stronger than the other urges, leisure wins.

Lorsque le désir de loisirs est plus fort les autres besoins, les loisirs gagnent.

le désir m (desire)

urge [ə:dʒ] глагол Спряжение

urged / urged / urging / urges

pousser (insist)

Hunger urged him to steal.

La faim l'a poussé à voler.

préconiser (encourage)

conseiller

insister

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "urge" (3)

urge along - persuader
urge forward - persuader
urge on - encourager

Контексты с "urge"

She urged him to do the job. Elle le pressa de faire le travail.

Hunger urged him to steal. La faim l'a poussé à voler.

When the desire for leisure is stronger than the other urges, leisure wins. Lorsque le désir de loisirs est plus fort les autres besoins, les loisirs gagnent.

Most of them urged him to take the job. La plupart d'entre eux le pressèrent d'accepter le poste.

The aggressive man urged me to sign the contract. Cet homme agressif m'a pressé de signer le contrat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам