Перевод "thread" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "thread"

thread [θred] существительное

мн. threads

le fil m (sewing, also fig)

Your job hangs by a thread.

Ton emploi est suspendu à un fil.

le filetage m (technology-of screw)

le fil de discussion m (ИТ)

thread [θred] глагол Спряжение

threaded / threaded / threading / threads

enfiler (bead, needle)

It's not easy to thread a needle.

Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.

introduire (film, tape)

s'enfiler (beads, needle)

Словосочетания с "thread" (3)

female thread - filet femelle
male thread - filetage mâle
sail thread - fil à voile

Контексты с "thread"

Your job hangs by a thread. Ton emploi est suspendu à un fil.

It's not easy to thread a needle. Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.

A long thread is easily entangled. Un fil long est facilement emmêlé.

My hands were shaking too much to thread the needle. Mes mains tremblaient trop pour enfiler l'aiguille.

I sewed the dress with silk thread. J'ai cousu cette robe avec du fil de soie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам