Перевод "tension" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tension"

tension [ˈtenʃən] существительное

мн. tensions

la tension f

There was a lot of tension between Tom and Mary.

Il y a beaucoup de tensions entre Tom et Marie.

le froid m (relations)

Словосочетания с "tension" (2)

spark tension - attiser tensions
tension of the ropes - tension des cordes

Контексты с "tension"

There was a lot of tension between Tom and Mary. Il y a beaucoup de tensions entre Tom et Marie.

That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely. Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.

More recently, tension has been fed by colonialism that denied rights and opportunities to many Muslims, and a Cold War in which Muslim-majority countries were too often treated as proxies without regard to their own aspirations. Plus récemment, la tension a été nourrie par un colonialisme qui niait des droits et des opportunités à de nombreux musulmans, et une Guerre Froide lors de laquelle les pays à majorité musulmane étaient trop souvent traités comme des agents, au mépris de leurs propres aspirations.

There are signs of growing tensions between the two countries. Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays.

Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims. De violents extrémistes ont exploité ces tensions au sein d'une petite mais puissante minorité de Musulmans.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам