Перевод "strictly speaking" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "strictly speaking"

strictly speaking наречие

à proprement parler (expression)

Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.

Elle ne l'a à proprement parler pas du tout trouvé bien, mais elle n'a rien dit.

Контексты с "strictly speaking"

Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing. Elle ne l'a à proprement parler pas du tout trouvé bien, mais elle n'a rien dit.

Strictly speaking, his answer is not correct. Stricto sensu, sa réponse n'est pas correcte.

Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect. À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte.

Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. À strictement parler, le chinois est composé de centaines de dialectes.

Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass. Strictement parlant, le bambou est une variété d'herbe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам