Перевод "start" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "start"

start [stɑ:t] глагол Спряжение

started / started / starting / starts

commencer

I'm going to start.

Je vais commencer.

démarrer (vehicles)

The engine would not start.

Le moteur ne voulait pas démarrer.

se lancer (ИТ)

I wonder who started that rumor.

Je me demande qui a lancé cette rumeur.

engager (discussion)

When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us.

Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.

causer (disaster)

instaurer (beginning)

sursauter (fear)

apparaître (begin)

другие переводы 5

свернуть

start [stɑ:t] существительное

мн. starts

le début m

Could this be the start of something big?

Cela pourrait-il être le début de quelque chose d'énorme ?

l' avance f (time)

The race wasn't fair because the winner had a ten-second head start.

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.

le point de départ m (place)

le sursaut m (movement)

le commencement m (action)

l' origine f (beginning)

le lancement m (ИТ)

l' ouverture f (ИТ)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "start" (82)

start off - commencer
start out - commencer
from start to finish - d'un bout à l'autre
false start - faux départ
Head Start - Head Start
start from scratch - partir de zéro
start up - créer
be off to a flying start - prendre un très bon départ
fresh start - nouveau départ
start afresh - recommencer

Контексты с "start"

I'm going to start. Je vais commencer.

The engine would not start. Le moteur ne voulait pas démarrer.

People can easily start loving, but not so easily stop. Les gens peuvent facilement se mettre à aimer mais pas si facilement arrêter d'aimer.

Let's start right away. Partons tout de suite.

Could this be the start of something big? Cela pourrait-il être le début de quelque chose d'énorme ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам