Перевод "shut up" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shut up"

shut up глагол

se taire

Can you please shut up?

Peux-tu la fermer, je te prie ?

enfermer

She shut herself up in her room.

Elle s'est enfermée dans sa chambre.

faire taire

We have ways of making women speak; we have none for shutting them up.

Nous avons des remèdes pour faire parler les femmes; nous n'en avons pas pour les faire taire.

Словосочетания с "shut up" (1)

shut up in a cloister - cloîtrer

Контексты с "shut up"

Can you please shut up? Peux-tu la fermer, je te prie ?

She shut herself up in her room. Elle s'est enfermée dans sa chambre.

It's good to talk and better to shut up. Il est bon de parler et meilleur de se taire.

Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.

Shut up. If you don't, you'll be thrown out. Ferme-la. Sinon, tu seras viré.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам