Перевод "shed" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shed"

shed [ʃed] глагол Спряжение

shed / shed / shedding / sheds

verser (tears)

She tried not to shed tears.

Elle essayait de ne pas verser de larme.

répandre

perdre les poils (zool)

muer (ornithology)

s'effeuiller (bot)

другие переводы 2

свернуть

shed [ʃed] существительное

мн. sheds

le hangar m (building)

la baraque f (protection)

l' étable f (animals)

Словосочетания с "shed" (7)

shed light - éclairer
cattle shed - étable
cow shed - étable
shed little light - rester très vague
tool shed - cabane à outils
export shed - hangar des exportations
transit shed - hangar de transit

Контексты с "shed"

She tried not to shed tears. Elle essayait de ne pas verser de larme.

I cannot shed a tear for that horrible man. Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.

Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down. Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.

Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood? Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world. Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам