Перевод "shake oneself" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shake oneself"

shake [ʃeɪk] глагол Спряжение

shook / shaken / shaking / shakes

trembler

I felt the floor shake.

Je sentis le sol trembler.

secouer

He gave an angry shake of his head.

Il secoua la tête avec colère.

ébranler (confidence)

This has shaken my faith in the institutions of government.

Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.

agiter (liquid)

frissonner (fear)

choquer (feelings)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "shake oneself" (11)

shake hands - serrer les mains
shake off - se débarrasser
shake up - réorganisation
milk shake - milk-shake
shake before use - agiter avant emploi
shake down - secouer
shake fist - menacer
shake hand - serrer main
shake head - hocher tête
shake out - secouer

Контексты с "shake"

I felt the floor shake. Je sentis le sol trembler.

He gave an angry shake of his head. Il secoua la tête avec colère.

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. Ils dansent en cercle pour indiquer une courte distance, et ils agitent leurs corps et sautillent vers l'avant puis vers l'arrière pour indiquer une plus grande distance.

I felt the earth shake. J'ai senti la terre trembler.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам