Перевод "scratch" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "scratch"

scratch [skrætʃ] глагол Спряжение

scratched / scratched / scratching / scratches

gratter (nose)

Bears like to scratch their back on tree bark.

Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.

rayer (objects)

I will not buy this record, it is scratched.

Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.

se gratter

She scratched her itch through the scalp to the brain.

Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau.

supprimer

effacer (comput)

другие переводы 2

свернуть

scratch [skrætʃ] существительное

мн. scratches

l' égratignure f (wound)

la rayure f (objects)

le grattement m (sound)

Словосочетания с "scratch" (6)

start from scratch - partir de zéro
scratch file - fichier de travail
scratch up - déterrer
scratch disk - disque de travail
scratch pad - mémoire de travail
scratch tape - bande de travail

Контексты с "scratch"

Bears like to scratch their back on tree bark. Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.

You should try not to scratch your insect bites. Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.

He has the habit of scratching his head. Il a l'habitude de se gratter la tête.

I will not buy this record, it is scratched. Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.

I can hear a cat scratching at the window. J'entends un chat qui gratte à la fenêtre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам