Перевод "quietly" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "quietly"

quietly [ˈkwaɪətlɪ] наречие

doucement

Please close the door quietly.

Veuillez fermer la porte doucement.

en silence (silently)

I shut the door quietly so as not to wake the baby.

Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé.

sans bruit (sound)

calmement (calmly)

modérément (discreetly)

simplement (simply)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "quietly"

Please close the door quietly. Veuillez fermer la porte doucement.

I shut the door quietly so as not to wake the baby. Je fermai la porte en silence, pour ne pas éveiller le bébé.

He passed on quietly at his home last night. Il est mort paisiblement chez lui hier soir.

Mary closed the door quietly. Marie ferma la porte doucement.

He quietly knocked at the door. Il a frappé doucement à la porte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам