Перевод "proper" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "proper"

proper [ˈprɔpə] прилагательное

- / -

convenable

There's proper etiquette for everything, even an orgy.

Il y a une étiquette convenable à chaque chose, même une orgie.

correct (person)

It is not proper that you talk that way.

Ce n'est pas correct de parler de cette manière.

approprié (language)

Read whatever books you think proper.

Lis les livres que tu considères appropriés.

propre (beh)

désirable (due)

juste (purpose)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "proper" (27)

proper place - juste place
at the proper time - en son temps
beat good and proper - battre haut la main
in the proper meaning of the word - au sens propre du mot
in the proper sense of the word - au sens propre du mot
proper account - bon compte
proper application - bonne application
proper balance - juste équilibre
proper condition - bonne condition
proper evaluation - évolution correcte

Контексты с "proper"

There's proper etiquette for everything, even an orgy. Il y a une étiquette convenable à chaque chose, même une orgie.

It is not proper that you talk that way. Ce n'est pas correct de parler de cette manière.

Read whatever books you think proper. Lis les livres que tu considères appropriés.

Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses. Tous les génies ne sont pas des ingénieurs, mais tous les ingénieurs sont des génies. L'ensemble de tous les ingénieurs est donc un sous-ensemble, malheureusement propre, de tous les génies.

England proper does not include Wales. L'Angleterre proprement dite n'englobe pas le pays de Galles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам