Перевод "overtake" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "overtake"

overtake [ˈəuvəˈteɪk] глагол Спряжение

overtook / overtaken / overtaking / overtakes

dépasser (vehicle)

If you hurry, you will overtake him.

Si tu te dépêches, tu vas le dépasser.

doubler (auto)

I was overtaken by the car.

J'ai été doublé par une voiture.

rattraper (catch up with)

frapper (fig-disaster, misfortune)

saisir (emotions)

другие переводы 2

свернуть

overtake [ˈəuvəˈteɪk] существительное

мн. overtakes

le dépassement m (Спорт)

Словосочетания с "overtake" (4)

overtake on lap - prendre un tour d'avance
overtake on the inside - doubler à la corde
overtake on the left - doubler à gauche
overtake on the outside - doubler à l'extérieur

Контексты с "overtake"

If you hurry, you will overtake him. Si tu te dépêches, tu vas le dépasser.

He accelerated his car and overtook me. Il a accéléré sa voiture et m'a dépassé.

I was overtaken by the car. J'ai été doublé par une voiture.

A boy having sold a cow at the fair at Hereford, was way-laid by a highwayman, who at a convenient place demanded the money; on this the boy took to his heels and ran away but being overtaken by the highwayman, who dismounted, he pulled the money out of his pocket and strewed it about, and while the highwayman was picking it up, the boy jumped upon the horse and rode home. Un garçon qui avait vendu une vache à la foire de Hereford, fut pris en embuscade par un routier, qui, à un endroit approprié, exigea l'argent ; sur ce, le garçon prit ses jambes à son cou et s'enfuit mais, étant rattrapé par le routier, qui descendit de cheval, il sortit l'argent de sa poche et l'éparpilla autour, et tandis que le routier le ramassait, le garçon sauta sur le cheval et galopa jusqu'à chez lui.

The hare was overtaken by the tortoise. Le lièvre fut doublé par la tortue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам