Перевод "authorities" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "authorities"

authorities существительное

les autorités f pl

The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.

L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.

le gouvernement m (politics)

authority [ɔ:ˈθɔrɪtɪ] существительное

мн. authorities

l' autorité f

She has overstepped her authority.

Elle a outrepassé son autorité.

l' autorisation f (law)

l' expert m (man)

le commandement m (military)

le pouvoir m (power)

l' experte f (woman)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "authorities" (6)

denounce to the authorities - dénoncer aux pouvoirs publics
chinese authorities - autorité chinoise
monetary authorities - autorités monétaires
monetary policy authorities - autorité monétaire
permission of the tax authorities - autorisation fiscale
taxation authorities - administration fiscale

Контексты с "authorities"

The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities. L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.

The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.

The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth. Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.

She has overstepped her authority. Elle a outrepassé son autorité.

He has overstepped his authority. Il a outrepassé son autorité.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам