Перевод "annoying" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "annoying"

annoying [əˈnɔɪɪŋ] прилагательное

- / -

ennuyeux (person)

It's annoying when people make out at work.

C'est ennuyeux quand des gens se pelotent au travail.

désagréable (nasty)

exaspérant (exasperating)

annoy [əˈnɔɪ] глагол Спряжение

annoyed / annoyed / annoying / annoys

ennuyer

I didn't say a word for fear I should annoy him.

Je n'ai pas dit un mot de peur de l'ennuyer.

embêter (behavior)

Muiriel likes to annoy me lately.

Muiriel aime bien m'embêter ces derniers temps.

irriter (irritate)

Контексты с "annoying"

My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying. Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.

It's annoying when people make out at work. C'est ennuyeux quand des gens se pelotent au travail.

She was annoyed to be kept waiting. Cela l'ennuyait qu'on la fasse attendre.

Muiriel likes to annoy me lately. Muiriel aime bien m'embêter ces derniers temps.

His face showed that he was annoyed. Son visage exprimait qu'il était ennuyé.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам