Перевод "without so much as asking" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "without so much as asking"

without so much as asking предлог

, даже не спросив

Словосочетания с "without so much as asking" (2)

Without so much as asking , - Не спросив разрешения,
without so much as asking . - , даже не спросив разрешения.

Контексты с "without so much as asking"

He left the house without so much as saying good-bye. Он ушёл из дома, даже не попрощавшись.

John went away without so much as saying good-by. Джон уехал, даже не попрощавшись.

When the financial crisis came, Chile was able to mount an aggressive fiscal stimulus without so much as a hiccup from financial markets. Когда наступил финансовый кризис, Чили удалось применить агрессивный финансовый стимул, даже не вызвав "икоту" на финансовых рынках.

And I sat there, hour after hour without so much as a phone call. И я сидел у себя в квартире, час за часом а они даже не позвонили.

Now we're gonna die without so much as a factory-second clutch purse to show for it. Теперь мы умрём, так и не поучаствовав в распродаже.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам