Перевод "weave" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "weave"

weave [wi:v] глагол Спряжение

wove / woven / weaving / weaves

плести

How they weave a Navajo rug?

Как индейцы Навахо плетут свои коврики?

ткать

We can weave them, knit them, or we can make them like you see here.

Из него мы можем ткать, вязать или сделать то, что вы видите здесь.

сплести

We wove hats out of palm fronds and swam with the stingrays.

Мы сплели шляпы из пальмовых листьев и плавали среди скатов.

выткать

I have to weave the cloth for him myself.

Я хочу выткать покрывало для него сама.

соткать

переплетаться

выдумывать (story)

другие переводы 4

свернуть

weave [wi:v] существительное

мн. weaves

узор м.р.

Словосочетания с "weave" (161)

weave a web - плести паутину
weave rope - плести веревку
weave pattern - ткацкий рисунок
art weave - сложное переплетение
axminster weave - аксминстерское переплетение
back weave - переплетение изнанки
backed weave - двухлицевое переплетение
barathea weave - переплетение "рогожка"
basis weave - грунтовое переплетение
basket weave - переплетение "рогожка"

Контексты с "weave"

How they weave a Navajo rug? Как индейцы Навахо плетут свои коврики?

We can weave them, knit them, or we can make them like you see here. Из него мы можем ткать, вязать или сделать то, что вы видите здесь.

We can exert short bursts of enormous gravitational pull on the star, slow it up while you weave your eggshell round it and then let go. Мы можем кратковременно воздействовать на звезду силой притяжения, замедлить ее, пока вы сплетете вокруг нее кокон, а затем отпустить.

Yes, well, and she's been told that she has to work all through the night, to weave a beautiful cloak, of the finest silk for the master to wear on his wedding day. Ей сказали, что она должна работать всю ночь, чтобы соткать прекрасную накидку из лучшего шелка, которую её хозяин надел бы в день свадьбы.

I have to weave the cloth for him myself. Я хочу выткать покрывало для него сама.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам