Перевод "waterproofing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "waterproofing"

waterproofing существительное

мн. waterproofings

гидроизоляция ж.р.

This is waterproofing the roof."

Это гидроизоляция крыши."

влагоизоляция ж.р. (building)

waterproofing прилагательное

- / -

гидроизоляционный

гидроизолирующий

водоотталкивающий (Бизнес)

waterproof [ˈwɔ:təpru:f] глагол Спряжение

waterproofed / waterproofed / waterproofing / waterproofs

придавать водонепроницаемость

Словосочетания с "waterproofing" (6)

membrane waterproofing - мембранная гидроизоляция
waterproofing ability - водоотталкивающая способность
waterproofing compound - соединение с водоотталкивающими свойствами
waterproofing finishing - гидроизоляция
waterproofing membrane - водонепроницаемая мембрана
waterproofing tape - гидроизоляционная лента

Контексты с "waterproofing"

This is waterproofing the roof." Это гидроизоляция крыши."

Further targets for promotion should include the application of new wall materials and thermal insulation as well as high-quality, environment-friendly and efficient sound-insulation, waterproofing and sealing materials; and the proportion of high-performance concrete applications should be increased and the lifespan of buildings extended. Перспективным направлением должно стать применение новых материалов и теплоизоляции для стен, а также высококачественных, экологически чистых и эффективных звуко- и водоизоляционных материалов и герметиков; должно быть расширено применение высокопрочных бетонов и продлен срок службы зданий.

Installations for the surface treatment of substances, objects or products using organic solvents, in particular for dressing, printing, coating, degreasing, waterproofing, sizing, painting, cleaning or impregnating, with a consumption capacity of more than 150 kg per hour or more than 200 tons per year; установки для поверхностной обработки веществ, предметов или продуктов с использование органических растворителей, в частности для отделки, печати, покрытия, обезжиривания, гидроизолирования, калибровки, окраски, очистки или пропитки, с производственной мощностью более 150 кг в час или более 200 т в год;

The increased requirements also reflect, under alteration and renovation services, scheduled maintenance of the facilities of the Logistics Base, including replacement flooring, waterproofing and electrical systems, to meet safety and security standards. Увеличение потребностей также отражает, по статье «Услуги по переоборудованию и ремонту помещений», плановое обслуживание объектов БСООН, включая замену полов, проведение гидроизоляционных работ и обновление электрических систем для приведения их в соответствие с требованиями безопасности и охраны.

Waterproofing the building was a bit crazy. Гидроизоляция здания была немного сумасшедшей задачей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам