Перевод "voucher" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "voucher"

voucher [ˈvautʃə] существительное

мн. vouchers

ваучер м.р. (econ)

Click Functions > Save voucher template.

Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.

ваучерный

Voucher privatization seemed to offer an alternative form of “people’s capitalism.”

Казалось, ваучерная приватизация должна была предложить альтернативную форму «народного капитализма».

оправдательный

Misappropriation of funds resulted from the creation of false payment vouchers in Ethiopia.

незаконное присвоение средств в результате подделки платежных оправдательных документов в Эфиопии.

расписка ж.р. (receipt)

a According to official receipt vouchers available at OHCHR.

a Согласно официальным распискам в получении, имеющимся в УВКПЧ.

поручитель м.р. (law)

оправдательный документ м.р.

авторитет м.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 4

свернуть

voucher [ˈvautʃə] прилагательное

- / -

сигнальный (Кино и масс-медиа)

Словосочетания с "voucher" (29)

voucher privatization - ваучерная приватизация
gift voucher - подарочный сертификат
certificate receipt voucher - засвидетельствованный оправдательный документ
christmas gift voucher - рождественский подарочный сертификат
hotel voucher - ваучер отеля
meal voucher - талон на питание
promotional voucher code - ваучер с промо-кодом
voucher discrepancy - расхождение по документам
voucher privatisation - ваучерная приватизация
voucher check - чек-расписка

Контексты с "voucher"

Click Functions > Save voucher template. Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.

Voucher privatization seemed to offer an alternative form of “people’s capitalism.” Казалось, ваучерная приватизация должна была предложить альтернативную форму «народного капитализма».

In paragraph 135 of the report, the Administration agreed with the Board's recommendation that it consider enhancing the journal voucher session when the automation of the closure process was completed and placed in production. В пункте 135 доклада администрация выразила согласие с рекомендацией Комиссии рассмотреть возможность усовершенствования процедуры внесения записей в журнал на основе оправдательных документов, когда будет завершена разработка и внедрена на практике процедура автоматизации закрытия счетов.

Click Functions > Select voucher template. Щелкните Функции > Выбрать шаблон ваучера.

But voucher privatization dispersed shares widely, and to succeed, equity markets with wide share ownership need strong protections for investors. Однако при ваучерной приватизации акции распространяются очень широко, и чтобы она прошла успешно, фондовые рынки с большим количеством акционеров должны предоставить мощную систему защиты для инвесторов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам