Перевод "voodoo economics" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "voodoo economics"

voodoo economics существительное

вуду экономика ж.р.

Контексты с "voodoo economics"

US President George H.W. Bush once famously warned against “voodoo economics.” Президент США Джордж Г.У. Буш однажды, как известно, предостерег от “вуду-экономики”.

a continuation and extension of what President George H.W. Bush memorably called "voodoo economics." продолжение и расширение того, что президент Джордж Буш старший незабываемо назвал "экономикой вуду".

If this far-fetched projection sounds like voodoo economics all over again, that’s because it is. Если этот притянутый за уши прогноз опять звучит как вуду-экономика, то лишь потому, что он такой и есть.

Trump might like to repeal the ordinary laws of economics, as he goes about his version of voodoo economics. Трамп хочет отменить базовые законы экономики, начиная свою версию экономики вуду.

That means moving away from both the Anglo-Saxon model of laissez-faire and voodoo economics and the continental European model of deficit-driven welfare states. Это означает отход как от присущей англоязычным странам модели невмешательства государства в экономику и «рейганомики» (т.е. переноса акцентов с регулирования спроса на товары и услуги на стимулирование их производства), так и от присущей остальным «западным» странам модели государства всеобщего благосостояния на основе дефицита.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам