Перевод "unconscious" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "unconscious"

unconscious [ʌnˈkɔnʃəs] прилагательное

- / -

бессознательный (intention)

Turned me into an unconscious sleep-eater.

Превратил меня в бессознательную обжору во сне.

без сознания

She was unconscious for three days.

Три дня она была без сознания.

неосознанный

Forgiveness is such a profound, conscious and unconscious state of affairs.

Прощение - это столь глубокое, осознанное и неосознанное состояние.

без чувств

не сознающий

другие переводы 2

свернуть

unconscious [ʌnˈkɔnʃəs] существительное

подсознательное ср.р.

unconscious [ʌnˈkɔnʃəs] существительное

мн. unconsciouses

бессознательное состояние ср.р.

Словосочетания с "unconscious" (7)

collective unconscious - коллективное бессознательное
unconscious state - бессознательное состояние
fall unconscious - падать без сознания
lie unconscious - лежать без сознания
unconscious act - бессознательный акт
unconscious patient - бессознательный пациент
unconscious selection - бессознательный отбор

Контексты с "unconscious"

Turned me into an unconscious sleep-eater. Превратил меня в бессознательную обжору во сне.

She was unconscious for three days. Три дня она была без сознания.

Forgiveness is such a profound, conscious and unconscious state of affairs. Прощение - это столь глубокое, осознанное и неосознанное состояние.

So joke all you want, but our fascination with your breasts, far from being creepy, is an unconscious evolutionary drive prompting us to activate powerful bonding circuits that help create a loving, nurturing bond. Поэтому можете шутить, как вам заблагорассудится, но в том, что нас непреодолимо влечет к вашей женской груди, нет ничего ужасного и нездорового. Это подсознательное, формировавшееся на протяжении всей эволюции влечение, побуждающее нас, мужчин, активизировать мощные нейронные цепи, помогающие формировать связи между любящими и заботящимися друг о друге людьми.

It was years before “date rape” drugs made the news, but it was a perfect modus operandi for a predator, rendering his victim unconscious or so incapacitated as to be unable to clearly answer police questions about the incident. Это было задолго до того, как новости об «изнасиловании на свидании» стали регулярно появляться в прессе и на телевидении. Однако такой способ действий прекрасно подходит для насильника: жертва без чувств или не в состоянии сопротивляться, а потом не может точно отвечать на вопросы полиции о случившемся.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам