Перевод "tunnel vision" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tunnel vision"

tunnel vision существительное

мн. tunnel visions

узость взглядов ж.р.

The tunnel vision of this cretin could deprive Florida of the governor it deserves.

Узость взглядов этого кретина может лишить Флориду губернатора, которого она заслуживает.

трубчатое зрение ср.р.

Контексты с "tunnel vision"

The tunnel vision of this cretin could deprive Florida of the governor it deserves. Узость взглядов этого кретина может лишить Флориду губернатора, которого она заслуживает.

It's worth it, and you can trust my opinion because I have a lot to gain by being right, and I have severe tunnel vision about achieving my goals. Это того стоит и вы можете доверять моему мнению, потому что моя правота будет мне крайне полезна и потому что я ничего не замечаю по сторонам, когда стремлюсь к своей цели.

So we try and get rid of those, and so doing, try to get rid of the habits, the emotions, the ideas that enslave us, that make our eyes closed, give us tunnel vision so we don't see the needs of others - and free ourselves and free ourselves from that. Поэтому мы пытаемся и избавляемся от этого, и делая это, мы также пытаемся избавится от привычек, эмоций, идей, которые подчинили нас себе, которые закрыли нам глаза, сузили наш кругозор так, что мы не видим нужды других, и мы освобождаем себя от этого.

A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.

People with bad vision cannot see far. Люди с плохим зрением не могут видеть даль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам