Перевод "toe the line" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "toe the line"

toe the line глагол

подчиняться правилам

Контексты с "toe the line"

To get work round here, you really gotta toe the line. Чтобы не потерять работу, надо вкалывать как черт.

She knew how to toe the line between right and raunchy. Она знала, как сохранить грань между уместностью и пошлостью.

If he can't toe the line, he's better off dead. Если он выходит за рамки, то ему лучше сдохнуть.

We're only in this mess because your freak wouldn't toe the line. Мы вляпались в это только потому, что твоя уродка вела себя не по правилам.

I can't spend my whole life trying Just to make you toe the line Я не могу провести всю свою жизнь, Пытаясь держать тебя за чертой

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам