Перевод "tiptoe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tiptoe"

tiptoe [ˈtɪptəu] глагол Спряжение

tiptoed / tiptoed / tiptoeing / tiptoes

ходить на цыпочках

I'm always on my tiptoes, which gives me great calves.

Я всегда хожу на цыпочках, что дало мне великолепные икроножные мышцы.

незаметно подкрадываться

tiptoe [ˈtɪptəu] существительное

мн. tiptoes

цыпочки мн.ч.

Sexual politics is a minefield through which we must proceed on tiptoe.

Отношения между полами - это минное поле, которое нужно пересекать на цыпочках.

Словосочетания с "tiptoe" (3)

on tiptoe - на цыпочках
stand on tiptoe - стойка на носках
tiptoe position - стойка на цыпочках

Контексты с "tiptoe"

And yet the Democratic presidential candidates, Hillary Clinton and Barack Obama, and the Republican nominee, John McCain, continue to tiptoe around such issues. И все же кандидаты в президенты от демократов, Хиллари Клинтон и Барак Обама, и кандидат от республиканцев, Джон Маккейн, продолжают ходить на цыпочках вокруг таких вопросов.

Sexual politics is a minefield through which we must proceed on tiptoe. Отношения между полами - это минное поле, которое нужно пересекать на цыпочках.

I am trying to find a solution to this problem, and I cannot do that if I have to tiptoe around you and your feelings for ever. Я пытаюсь найти решение этой проблемы, но я не могу сделать этого, если я должна ходить на цыпочках вокруг тебя и думать всегда лишь о твоих чувствах.

I'm always on my tiptoes, which gives me great calves. Я всегда хожу на цыпочках, что дало мне великолепные икроножные мышцы.

As has been said: “Where the fires of faith are burning, the goddess of reason tiptoes silently out of the room.” Как было сказано: «Там где пылают огни веры, богиня разума на цыпочках выходит из комнаты».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам