Перевод "thrift" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "thrift"

thrift [θrɪft] существительное

мн. thrifts

бережливость ж.р.

Keynes called this the "paradox of thrift" - saving slows down recovery.

Кейнс назвал это "парадоксом бережливости" - рост сбережений замедляет восстановление.

развитие ср.р.

армерия ж.р. (bot)

экономия ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "thrift" (7)

thrift store - благотворительный магазин
paradox of thrift - парадокс бережливости
office of thrift supervision - Управление надзора за сберегательными учреждениями
thrift shop - магазин подержанных товаров
thrift supervision - надзор за сберегательными учреждениями
prickly thrift - ежик
thrift saving plan - сберегательный план

Контексты с "thrift"

Keynes called this the "paradox of thrift" - saving slows down recovery. Кейнс назвал это "парадоксом бережливости" - рост сбережений замедляет восстановление.

Asians, according to this theory, have their own values, which include thrift, deference to authority, the sacrifice of individual to collective interests, and the belief that countries should not stick their noses into others’ affairs. Согласно этой теории, жители Азии имеют свои собственные ценности, которые включают развитие, уважение к власти, жертвование личностными интересами ради коллективных интересов и вере в то, что страны не должны совать свои носы в дела других стран.

In short, the eurozone's periphery is now subject to the paradox of thrift: Короче говоря, сейчас периферия еврозоны подвержена парадоксу бережливости:

Exposés about poorly built buildings and crumbling bridges are offered as evidence that thrift has overtaken reason. Разоблачительные публикации о некачественно построенных домах и разваливающихся мостах предлагаются в качестве доказательства того, что бережливость победила в Германии разум.

It has often been claimed that capitalism rewards the qualities of self-restraint, hard-work, inventiveness, thrift, and prudence. Неоднократно утверждалось, что капитализм поощряет такие качества, как самоограничение, упорный труд, изобретательность, бережливость и рассудительность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам