Перевод "thinning" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "thinning"

thinning [ˈθɪnɪŋ] существительное

мн. thinnings

разжижение ср.р. (Пищевая промышленность)

Clotting and thinning, all at the same time.

Тромбы и разжижение, все одновременно.

утончение ср.р.

прореживание ср.р.

выполотые растения мн.ч.

истончение ср.р.

другие переводы 2

свернуть

thinning [ˈθɪnɪŋ] глагол Спряжение

- / - / thinning / -

утончаться (Кулинария)

утончать (Кулинария)

thin [θɪn] глагол Спряжение

thinned / thinned / thinning / thins

прореживать

To thin out the ranks.

Чтобы проредить ряды.

редеть

I have dated men with thinning hair, yes.

Я встречалась с мужчинами с редеющими волосами, вот так.

поредеть

Oh, our ranks have been a bit thin since Amara ate everybody.

О, наши ряди немного поредели с того момента, как Амара съела каждого.

утончать

разбавлять

утончаться

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "thinning" (22)

thinning hair - редеющие волосы
thinning out - прореживать
anthropogenic thinning - антропогенное изреживание
bed thinning - выклинивание пласта
improvement thinning - рубка ухода
mechanical thinning - механизированное прореживание
mechanized thinning - механическая букетировка
military thinning - военное сокращение
natural thinning - естественное изреживание
oil thinning - разжижение масла

Контексты с "thinning"

I have dated men with thinning hair, yes. Я встречалась с мужчинами с редеющими волосами, вот так.

Carbaryl has also been used as a plant growth regulator in orchards (e.g. apple trees) for the purpose of fruit thinning. Карбарил также используется в качестве регулятора роста растений в садоводстве (например, для яблонь) для прореживания завязей.

However, new reports show a thinning of the ozone layer over the Arctic, and last year's Antarctic ozone hole was as large and deep as ever. Однако, новые сообщения показывают утончение озонового слоя над Арктикой, и в прошлом году озоновая дыра над Антарктикой была большой и глубокой, как никогда.

Clotting and thinning, all at the same time. Тромбы и разжижение, все одновременно.

The only decision before him and his thinning ranks of allies is whether to leave peacefully or go down fighting. Единственное решение, которое остается принять ему и редеющим рядам его союзников, - это уйти ли мирно или с кровопролитием.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам