Перевод "technical implementation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "technical implementation"

technical implementation существительное

мн. technical implementations

техническая реализация ж.р.

See our guides below to get help on the technical implementation:

Подробнее о технической реализации см. в наших руководствах ниже.

Контексты с "technical implementation"

See our guides below to get help on the technical implementation: Подробнее о технической реализации см. в наших руководствах ниже.

As of August 2005, DIST's Operations and Refugee Systems Technical Unit completed technical implementation in 164 user locations for the “proGres” registration database (the basis of Project Profile) in 32 countries around the world. По состоянию на август 2005 года Техническая группа операций и систем, касающихся беженцев, ОИСТ завершила работу по отладке регистрационной базы данных " proGres " (основы проекта " Профиль ") в 164 местах расположения пользователей в 32 странах различных районов мира.

It is vital, and the sombre words we have heard from the Chairman should remind us all of the political necessity to maintain this fight and in particular to move on to the practical but technical implementation of how one does that. Это жизненно важно, и те неутешительные слова, которые мы услышали из уст Председателя, должны напомнить нам о политической необходимости продолжить эту борьбу, в частности перейти к практическому и техническому решению стоящих перед нами задач.

On the basis of such agreed and concrete legitimate concerns (which are called in the “Model”- “common regulatory objectives”), countries should then agree which existing international standards could provide for technical implementation of the agreed “common regulatory objectives” or call for the elaboration of new international standards to this end. Затем на основе таких согласованных и конкретных законных интересов (которые названы в " Модели "- " общие цели регулирования ") страны должны договориться о том, какие существующие международные стандарты могут обеспечить осуществление в техническом плане согласованных " общих целей регулирования " или поставить вопрос о разработке новых международных стандартов в этих целях.

Another of the project's aims is to enhance security of land tenure through the technical implementation of activities relating to planning; methodology development; measures to improve the law; and analysis of disputes that arise in the lands of the indigenous communities of the Pacific, central and northern regions, specifically those located in the departments of Chinandega, Estelí, Madriz and León. Цель улучшения охраны прав на землю в рамках этого проекта достигается за счет осуществления технических мероприятий по планированию, разработке методических пособий, принятию мер по юридической " правовой санации " и анализу конфликтов вокруг земель коренных общин Тихоокеанского, центрального и северного районов страны, особенно в общинах коренных жителей, расположенных в департаментах Чинандега, Эстели, Мадрис и Леон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам