Перевод "tabloid" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tabloid"

tabloid [ˈtæblɔɪd] существительное

мн. tabloids

таблоид м.р. (newspaper)

The West may be facing some mysterious and unthinkable “change,” intoned the tabloid.

Запад, возможно, стоит на пороге некой таинственной, невообразимой «перемены», намекал таблоид.

бульварный

He is merely an unthinking nationalist, living in terror of the nationalist yellow tabloid press.

Он просто легкомысленный националист, живущий в страхе перед националистической желтой бульварной прессой.

таблоидный

Today, tabloid media show us everything, and subject everything to public judgment.

Сегодня таблоидные средства массовой информации показывают нам все, и выносят все на суд публики.

Словосочетания с "tabloid" (6)

tabloid press - бульварная пресса
tabloid newspaper - бульварная газета
tabloid folding - односгибная фальцовка
tabloid form - в сжатом виде
tabloid size publication - издание половинного формата
tabloid slitter - устройство для продольной разрезки при печатании газет половинного формата

Контексты с "tabloid"

The West may be facing some mysterious and unthinkable “change,” intoned the tabloid. Запад, возможно, стоит на пороге некой таинственной, невообразимой «перемены», намекал таблоид.

He is merely an unthinking nationalist, living in terror of the nationalist yellow tabloid press. Он просто легкомысленный националист, живущий в страхе перед националистической желтой бульварной прессой.

Today, tabloid media show us everything, and subject everything to public judgment. Сегодня таблоидные средства массовой информации показывают нам все, и выносят все на суд публики.

Juliette Barnes is best known for spangled hot pants and, of course, her many tabloid appearances Джулиетт Барнс более известна своими облегающими шортами с блестками и, конечно, многочисленными упоминаниями в таблоидах

The scientists whose research has revealed the extent of global climate change are now getting the tabloid treatment. Учёных, исследования которых позволили обнаружить масштабность глобального потепления, теперь воспринимают как журналистов бульварных газет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам