Перевод "swear in" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "swear in"

swear in глагол

приводить к присяге

And so, we have a President-elect who will be sworn in on 29 March, Constitution Day.

Итак, у нас теперь есть избранный президент, который будет приведен к присяге 29 марта, в День Конституции.

Словосочетания с "swear in" (1)

swear in the cabinet - приводить к присяге членов правительства

Контексты с "swear in"

And so, we have a President-elect who will be sworn in on 29 March, Constitution Day. Итак, у нас теперь есть избранный президент, который будет приведен к присяге 29 марта, в День Конституции.

On January 20, 2017, Donald Trump will be sworn in as the 45th president of the United States. 20 января 2017 года Дональд Трамп будет приведен к присяге в качестве 45-го президента Соединенных Штатов Америки.

A week later, on 3 July 2003, the Registrar was sworn in at the seat of the Court. Неделю спустя, 3 июля 2003 года, Секретарь был приведен к присяге в здании Суда.

Yesterday, 28 September, Mr. Henrique Pereira Rosa was sworn in as Transitional President and Mr. Antonio Artur Sanha as Transitional Prime Minister. Вчера, 28 сентября, г-н Энрики Перейра Роза был приведен к присяге в качестве временного президента, а г-н Антониу Артур Санья — в качестве временного премьер-министра.

Judge Gao was sworn in as a member of the Tribunal at a public sitting that took place on 3 March 2008. Судью Гао привели к присяге как члена Трибунала на открытом заседании, которое состоялось 3 марта 2008 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам