Перевод "supervise" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "supervise"

supervise [ˈsju:pəvaɪz] глагол Спряжение

supervised / supervised / supervising / supervises

контролировать (work, people)

Supervisory – Ability to supervise the work of others.

Способность контролировать - Умение контролировать работу других.

курировать

You know, espo, I do have other cases that I have to supervise.

Эспо, у меня есть и другие дела, которые я курирую.

надзирать

His personal chamberlain supervises his meals, his robes, and daily bath.

Его личный камергер надзирает за подачей блюд, одеждой и ежедневным купанием.

Словосочетания с "supervise" (1)

supervise activity - контролировать деятельность

Контексты с "supervise"

Supervisory – Ability to supervise the work of others. Способность контролировать - Умение контролировать работу других.

You know, espo, I do have other cases that I have to supervise. Эспо, у меня есть и другие дела, которые я курирую.

Ireland's policymakers failed to supervise their banks, and watched (or cheered) from the sidelines as a debt-fueled spending binge generated the "Celtic miracle," whereby Ireland grew faster than all other EU members and Dublin real estate became some of the most expensive in the world. ирландские политики оказались неспособны надзирать за своими банками и наблюдали (или подбадривались) со стороны, как накаченный кредитами потребительский бум произвёл "Кельтское чудо", посредством чего Ирландия росла быстрее, чем другие члены ЕС, и недвижимость в Дублине стала одной из самых дорогих в мире.

Internet “gateways” mainly supervise and filter political information in China. Интернет "ворота", главным образом, контролируют и фильтруют политическую информацию в Китае.

The Division will also continue to support the Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims, and coordinate and supervise all the health, life, property and liability insurance activities of the Organization. Отдел будет также продолжать оказывать помощь Совету по требованиям на оплату и Консультативному совету по вопросам компенсации и будет координировать и курировать всю деятельность Организации в области медицинского страхования, страхования жизни, имущества и гражданской ответственности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам