Перевод "substantial completion date" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "substantial completion date"

substantial completion date существительное

мн. substantial completion dates

дата завершения основных строительных работ ж.р.

Контексты с "substantial completion date"

Noting the progress of Working Group V in finalizing the draft legislative guide, and considering that, in view of the substantial completion of core elements and the demand for a text that can be used in law reform efforts, the draft guide could be applied even before its final adoption in 2004, отмечая прогресс, достигнутый Рабочей группой V в окончательной доработке проекта руководства для законодательных органов, и считая, что с учетом завершения работы по существу над основными элементами, а также спроса на текст, который мог бы быть использован в усилиях по проведению реформы законодательства, проект руководства может применяться даже до его окончательного принятия в 2004 году,

Novatek admitted back in 2014 that Western sanctions had caused the project’s completion date to be changed. Представители компании «Новатэк» признали в 2014-м году, что западные санкции стали причиной переноса завершения строительства завода.

However, substantial completion of the main phase of implementing this project should be achieved by the end of 2005. Тем не менее, к концу 2005 года во многом должен быть завершен основной этап осуществления этого проекта.

Suppose you want to adjust a project's schedule date by adding two weeks to see what the new completion date will be, or you want to determine how long a single activity will take to complete in a list of project tasks. Предположим, что вы хотите добавить две недели к сроку, установленному в календарном плане проекта, и определить новую дату окончания, или выяснить по списку задач проекта, сколько времени потребуется для выполнения одной задачи.

The scheduled completion date is April 30. Дата планового завершения - 30 апреля.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам