Перевод "steady state" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "steady state"

steady state существительное

мн. steady states

устойчивое состояние ср.р.

The soak period shall not include the time required to reach steady state conditions.

Продолжительность выдержки не включает время, необходимое для достижения устойчивого состояния.

динамическое равновесие ср.р. (Химия)

Under natural conditions a steady state or dynamic equilibrium prevails when recharge and discharge rates are in long-term balance.

В естественных условиях преобладает устойчивое состояние или динамическое равновесие, когда темпы питания и выхода в долгосрочной перспективе сбалансированы.

установившийся режим м.р. (Железнодорожный словарь)

стационарное состояние ср.р. (Химия)

установившееся состояние ср.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "steady state" (16)

steady state amplitude - амплитуда в установившемся режиме
steady state characteristic - характеристика при установившемся режиме
steady state current - установившийся ток
steady state distillation - стабилизированная перегонка
steady state distillation process - процесс стабилизированной перегонки
steady state error - установившаяся ошибка
steady state frequency deviation - установившееся отклонение частоты
steady state noise level - стационарный уровень шума
steady state oscillation - установившиеся колебания
steady state output - стационарное излучение

Контексты с "steady state"

The soak period shall not include the time required to reach steady state conditions. Продолжительность выдержки не включает время, необходимое для достижения устойчивого состояния.

In the case of the steady state circular test the under-steer gradient shall be the means of making the comparison. В случае испытания в установившемся круговом режиме в качестве средства для сопоставления используется градиент недостаточной проворачиваемости руля.

In fact, currently fashionable models of the multiverse – the concept that our universe is but one of a huge ensemble of universes – are consistent with the idea that they are collectively in a kind of steady state. На самом деле, в настоящее время модные модели мультивселенной — идея, что наша Вселенная является лишь одним из огромного ансамбля вселенных — согласуются с идеей, что они коллективно находятся в своем роде стационарном состоянии.

Under natural conditions a steady state or dynamic equilibrium prevails when recharge and discharge rates are in long-term balance. В естественных условиях преобладает устойчивое состояние или динамическое равновесие, когда темпы питания и выхода в долгосрочной перспективе сбалансированы.

The work was performed under steady state and transient conditions comparing the different regional cycles mentioned above with the WHTC (transient) and the WHSC (steady-state) cycle. Работа выполнялась в условиях устойчивого состояния и переходного цикла при сопоставлении различных региональных циклов, упоминавшихся выше, с циклом ВСУЦ (переходным) и ВСПЦ (в устойчивом состоянии).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам