Перевод "stagnant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "stagnant"

stagnant [ˈstæɡnənt] прилагательное

- / -

застойный

During the stagnant economic years of the Bush administration, such workers were plentiful.

Во время застойных лет правления администрации Буша предложение работники в этой сфере было гораздо выше спроса на него.

застоявшийся

They have their own line of bottled water, which, by the way, tastes like a stagnant pond.

У них есть собственная линия бутилированной воды, которая, кстати, на вкус как вода из застоявшегося пруда.

неподвижный

stagnant [ˈstæɡnənt] существительное

мн. stagnants

мантисса ж.р.

Словосочетания с "stagnant" (13)

stagnant growth - застой в росте
stagnant economy - застойная экономика
stagnant water - непроточная вода
stagnant air - неподвижный воздух
stagnant basin - непроточный водоем
stagnant condition - зона застоя
stagnant drilling fluid - застойный буровой раствор
stagnant ice - мертвый лед
stagnant layer - застойный слой
stagnant market - вялый рынок

Контексты с "stagnant"

During the stagnant economic years of the Bush administration, such workers were plentiful. Во время застойных лет правления администрации Буша предложение работники в этой сфере было гораздо выше спроса на него.

They have their own line of bottled water, which, by the way, tastes like a stagnant pond. У них есть собственная линия бутилированной воды, которая, кстати, на вкус как вода из застоявшегося пруда.

But a stagnant global economy is straining health-care budgets to the breaking point. А застойная мировая экономика сжимает ресурсы здравоохранения до критической точки.

For these sectors, rapid investment-driven growth in the past decade has produced a mountain of excess capacity, reflected in stagnant prices and the banking sector’s soaring volume of bad loans, as price wars squeeze profitability and stimulate real-estate speculation. Для этих секторов быстрый рост за счет инвестиций в последние десять лет создал избыточную производственную мощность, отразившуюся в застоявшихся ценах и растущем количестве невозвращенных кредитов в банковском секторе, в то время как война цен понижает доходность и стимулирует спекуляцию недвижимостью.

That, in turn, allows Gazprom to boost its profitability through price increases, despite stagnant production. Это в свою очередь позволяет Газпрому повышать свою доходность с помощью увеличения цен, несмотря на застойное производство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам