Перевод "spent fuel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "spent fuel"

spent fuel существительное

мн. spent fuels

отработавшее топливо ср.р.

In this connection, the storage of spent fuel is also a candidate for multilateral approaches, primarily at the regional level.

В этой связи хранение отработавшего топлива является также потенциальным объектом для применения многосторонних подходов, главным образом на региональном уровне.

отработанное топливо ср.р.

Radioactive waste and spent fuel are a challenge to non-proliferation efforts.

Серьезную проблему для усилий в области нераспространения составляют радиоактивные отходы и отработанное топливо.

отработавшее ядерное топливо ср.р.

Словосочетания с "spent fuel" (4)

spent fuel storage - хранение отработанного топлива
spent fuel pool - бассейн для отработанного топлива
spent fuel rod - выработанный топливный стержень
spent fuel storage pool - бассейн для хранения отработавшего ядерного топлива

Контексты с "spent fuel"

In this connection, the storage of spent fuel is also a candidate for multilateral approaches, primarily at the regional level. В этой связи хранение отработавшего топлива является также потенциальным объектом для применения многосторонних подходов, главным образом на региональном уровне.

Radioactive waste and spent fuel are a challenge to non-proliferation efforts. Серьезную проблему для усилий в области нераспространения составляют радиоактивные отходы и отработанное топливо.

Such advanced technologies, when available, would substantially reduce nuclear waste, simplify its disposition, and draw down existing inventories of civilian spent fuel in a safe, secure and proliferation resistant manner. Такие передовые технологии, когда они появятся, существенно сократят ядерные отходы, упростят их утилизацию и уменьшат безопасным, защищенным и надежным с точки зрения нераспространения способом существующие запасы отработавшего ядерного топлива с гражданских ядерных установок.

The Group welcomes progress towards achieving disposal and long-term storage solutions for spent fuel and high-level radioactive waste. Группа приветствует прогресс в подыскании вариантов удаления и долгосрочного хранения отработавшего топлива и радиоактивных отходов.

We should equally consider multinational approaches to the management and disposal of spent fuel and radioactive waste. Нам следует также подумать о многонациональных подходах к уничтожению и захоронению отработанного топлива и радиоактивных отходов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам