Перевод "speciality" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "speciality"

speciality [ˌspeʃɪˈælɪtɪ] существительное

мн. specialities

специальность ж.р.

Now my own speciality is combining digital technology and magic.

Сейчас моя специальность -комбинирование технологии и магии.

сувениры мн.ч.

фирменное блюдо ср.р.

деликатес м.р.

пользующиеся особым спросом ценные бумаги мн.ч. (Бизнес)

деликатесное изделие ср.р. (Кулинария)

фирменный препарат м.р. (Косметическая промышленность)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "speciality" (24)

emphasise speciality - углублять специализацию
emphasize speciality - углублять специализацию
local speciality - местный деликатес
regional speciality - региональный деликатес
speciality cheese market - фирменный рынок сыра
aromatic speciality - фирменное душистое вещество
baked meat speciality - колбасно-кулинарное изделие из запеченного мяса
cooked meat speciality - колбасно-кулинарное изделие из вареного мяса
cooked speciality - деликатесное кулинарное изделие
cosmetic speciality - фирменный косметический полупродукт

Контексты с "speciality"

Now my own speciality is combining digital technology and magic. Сейчас моя специальность -комбинирование технологии и магии.

In this case, the employer may offer the woman another job in the same profession (speciality). В этом случае работодатель может предложить женщине другую работу по той же профессии (специальности).

As admission rules to educational institutions do not stipulate any admission restrictions based on gender, and admission to educational institutions is effected on the basis of a competition procedure or proceeding from the pupil's place of residence, girls have access to any speciality at vocational educational centres, colleges and higher educational institutions. Поскольку правила приема в учебные заведения не предусматривают никаких ограничений приема по признаку пола и поскольку прием в учебные заведения осуществляется на основе конкурентной процедуры или процедур с учетом места проживания учащегося, девочки имеют доступ к любой специальности в учебных центрах профессиональной подготовки, колледжах и высших учебных заведениях.

For example, the vocational training curriculum of the speciality of police constable in the Public Service Academy, approved by the Minister of Internal Affairs directive No. 410 of 21 June 2006, covers the topic of detention, escort and transfer of persons in accordance with the provisions of the relevant legislation, including this Convention. Например, тематика профессиональной подготовки по специальности " полицейский " в Академии государственной службы, утвержденная распоряжением министра внутренних дел № 410 от 21 июня 2006 года, включает такие вопросы, как содержание под стражей, сопровождение и перевод лиц, согласно положениям соответствующего законодательства, включая настоящую Конвенцию.

The secondary level embraces four main specialities: gynaecology and obstetrics, paediatric medicine, surgery, and internal medicine. Вторичный уровень охватывает четыре основных специальности медицинского обслуживания (гинекология-акушерство, педиатрия, хирургия и терапия).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам