Перевод "sophistication" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sophistication"

sophistication [səˌfɪstɪˈkeɪʃən] существительное

мн. sophistications

сложность ж.р. (complexity)

Extent and sophistication of home PC/Internet usage;

масштабы и степень сложности пользования домашними ПК/Интернетом;

изощренность ж.р. (refinement)

First, their monitoring of markets requires a quantum leap in sophistication and speed.

Во-первых, их контроль над рынками требует качественного скачка в изощренности и скорости.

опыт м.р. (experience)

But we learn that with sophistication comes the understanding that you can't acknowledge that you have moral heroes.

Но мы со временем понимаем, что с опытом приходит понимание, что ты не можешь признать наличие у себя моральных ориентиров.

изысканность ж.р. (Путешествия)

Its lagging economic sophistication may complicate matters further.

Его отставание по экономической изысканности может далее осложнить дело.

искушенность ж.р. (experience)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "sophistication" (5)

sophistication of nuclear weapons - усовершенствование ядерных вооружений
design sophistication - усовершенствование конструкции
sophistication of nuclear technology - усовершенствование ядерных технологий
sophistication of technology - усовершенствование технологий
sophistication of weapons - усовершенствование вооружений

Контексты с "sophistication"

Extent and sophistication of home PC/Internet usage; масштабы и степень сложности пользования домашними ПК/Интернетом;

But we learn that with sophistication comes the understanding that you can't acknowledge that you have moral heroes. Но мы со временем понимаем, что с опытом приходит понимание, что ты не можешь признать наличие у себя моральных ориентиров.

First, their monitoring of markets requires a quantum leap in sophistication and speed. Во-первых, их контроль над рынками требует качественного скачка в изощренности и скорости.

The growth of the financial markets’ sophistication has allowed risks to be sliced and diced and spread further than ever before. Рост искушенности финансовых рынков позволил рискам быть раздробленными и покрошенными, а затем распространенными шире, чем когда-либо.

Its lagging economic sophistication may complicate matters further. Его отставание по экономической изысканности может далее осложнить дело.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам