Перевод "sit still" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sit still"

sit still глагол

сидеть смирно

I need you to sit still to check your EKG, ok?

Мне нужно, что бы ты сидела смирно, я хочу проверить твое ЭКГ, хорошо?

усидеть на месте

We were so excited that we couldn't sit still.

Мы были так возбуждены, что не могли усидеть на месте.

сидеть не двигаясь

He had to sit on a cushion, stand still, not move, because it was very painful.

Он вынужден был сидеть на диванной подушке, прямо, не двигаясь, иначе было очень больно.

Контексты с "sit still"

We were so excited that we couldn't sit still. Мы были так возбуждены, что не могли усидеть на месте.

I need you to sit still to check your EKG, ok? Мне нужно, что бы ты сидела смирно, я хочу проверить твое ЭКГ, хорошо?

He had to sit on a cushion, stand still, not move, because it was very painful. Он вынужден был сидеть на диванной подушке, прямо, не двигаясь, иначе было очень больно.

With demand for electricity, mostly from the country’s expanding industries, rising by 7% annually, Morocco’s government has long known that it could not sit still. Учитывая, что спрос на электроэнергию, в основном из развивающихся отраслей промышленности, растет на 7% ежегодно, правительству Марокко уже давно известно, что оно не может просто усидеть на месте.

"Research shows that kids who are allowed to fidget learn more and retain more information than those who are forced to sit still," Professor Fenske said. "Исследование показало, что дети, которым не запрещают ерзать и вертеться, учатся лучше и запоминают больше информации, чем дети, от которых требуют сидеть смирно", - утверждает профессор Фенске.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам