Перевод "signalling system" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "signalling system"

signalling system существительное

мн. signalling systems

система сигнализации ж.р.

The procedure has been initiated to approve this line, with its new signalling system, for speeds of 220 km/h.

Началась процедура утверждения этой линии, оснащенной новой системой сигнализации, для движения составов со скоростью 220 км/час.

система СЦБ ж.р. (Железнодорожный словарь)

Словосочетания с "signalling system" (12)

cab signalling system - система локомотивной сигнализации
automatic train stop cab signalling system - локомотивная сигнализация с автостопом
common channel signalling system - система сигнализации по общему каналу
commonchannel signalling system - система сигнализации по общему каналу
composite signalling system - комбинированная система связи
digital signalling system - система цифровой сигнализации
digital subscriber signalling system - система цифровой абонентской сигнализации
phasechange signalling system - система связи с фазовой модуляцией
route signalling system - маршрутная сигнализация
speed signalling system - скоростная система сигнализации

Контексты с "signalling system"

The procedure has been initiated to approve this line, with its new signalling system, for speeds of 220 km/h. Началась процедура утверждения этой линии, оснащенной новой системой сигнализации, для движения составов со скоростью 220 км/час.

Most of the accident preventing measures are not specific to tunnels, but have a safety effect on the whole railway system such as a speed monitoring and signalling system or train radio. Большинство мер по предупреждению аварий разработано не в привязке конкретно к туннелям, а призвано обеспечить безопасное функционирование железнодорожной системы в целом, в частности меры, касающиеся контроля скорости движения и системы сигнализации или поездной радиосвязи.

Electrification interventions are usually associated with upgrading of infrastructure and signalling systems and, therefore, globally enable time/speed ratio improvements as well as a better performance of the traffic management system. Работы по электрификации обычно связаны с модернизацией инфраструктуры и систем сигнализации, в результате чего в целом улучшается соотношение времени/скорости транспортировки и повышается эффективность системы управления движением.

02 Speed monitoring and signalling system 02 Система контроля скорости и сигнализации

03 Speed monitoring and signalling system 03 Система контроля скорости и сигнализации

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам