Перевод "shutoff valve" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shutoff valve"

shutoff valve существительное

мн. shutoff valves

клапан отсечки м.р.

Словосочетания с "shutoff valve" (18)

air shutoff valve - клапан отсечки воздуха
automatic shutoff valve - автоматический отсечный клапан
bleed shutoff valve - стопорный клапан дренажной системы
emergency fuel shutoff valve - аварийный отсечный топливный клапан
emergency shutoff valve - аварийный отсечный клапан
fire shutoff valve - перекрывающийся пожарный клапан
firewall shutoff valve - перекрывающийся клапан противопожарной системы
fuel fire shutoff valve - отсечный пожарный клапан топлива
fuel level control shutoff valve - отсечный клапан регулировки уровня топлива
fuel shutoff valve - клапан отсечки топлива

Контексты с "shutoff valve"

8-1.5.9 At tank outlets the pipeline for the distribution of liquid fuels shall be fitted with a shutoff device that can be operated from the deck. 8-1.5.9 Трубопроводы для подачи жидкого топлива должны быть снабжены на выходе из цистерн запорным устройством, которым можно управлять с палубы.

The instant he did, Nyberg turned the valve to start repressurizing the airlock. Как только он сделал это, Найберг повернула кран, и в камеру пошел воздух.

5-5.9 At tank outlets the pipeline for the distribution of liquid fuels shall be fitted with a shutoff device that can be operated from the deck. 5-5.9 Трубопроводы для подачи жидкого топлива должны быть снабжены на выходе из цистерн запорным устройством, которым можно управлять с палубы.

If it moved to his mouth and he could no longer breathe, he would open a purge valve in his helmet to try to let some of the liquid out. Астронавт решил, что если пузырь переместится ко рту, и он не сможет больше дышать, ему придется открыть продувочный клапан в гермошлеме в попытке выпустить хотя бы часть жидкости.

She was having the same thoughts, and was on the verge of reaching for the valve. Она думала точно также, и готова была взяться за вентиль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам