Перевод "shoulder to shoulder" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "shoulder to shoulder"

shoulder to shoulder

плечом к плечу

That the Russians aren’t fighting shoulder to shoulder with us in Kandahar?

Что русские не сражаются с нами плечом к плечу в Кандагаре?

плечо к плечу

But we need to fight shoulder to shoulder.

Но мы должны бороться за это плечо к плечу.

Словосочетания с "shoulder to shoulder" (1)

shoulder to shoulder axis

Контексты с "shoulder to shoulder"

That the Russians aren’t fighting shoulder to shoulder with us in Kandahar? Что русские не сражаются с нами плечом к плечу в Кандагаре?

But we need to fight shoulder to shoulder. Но мы должны бороться за это плечо к плечу.

Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her - Our Lady in White. Плечом к плечу. И телом к телу, Мы прятали и продавали - Нашу Даму в белом.

Our blue-helmeted soldiers have been working shoulder to shoulder with our brothers in Africa to restore peace in that region. Наши солдаты в голубых касках действуют плечо к плечу с нашими братьями из Африки в интересах восстановления мира в этом регионе.

You've had your back shoulder to shoulder with these guys that our politicians are desperate to relate to every four years, right?" Ты стоял плечом к плечу с этими ребятами, до которых наши политики не могут достучаться каждые четыре года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам