Перевод "short shrift" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "short shrift"

short shrift существительное

мн. short shrifts

короткая расправа ж.р. (attention)

Словосочетания с "short shrift" (3)

giving short shrift - расправляться
give short shrift - расправляться
make short shrift - избавляться

Контексты с "short shrift"

Vickers gives short shrift to some of the more beguiling options. Викерс быстро расправился с некоторыми из наиболее обманных вариантов.

But an important limitation of his argument is that it gives short shrift to policy innovation. Но важный недостаток его аргументов в том, что он уделяет мало внимания политическим инновациям.

Why should the US risk so much for a continent that gives short shrift to its own conventional defense capabilities? Почему США должны так сильно рисковать ради континента, который пренебрегает своим оборонным потенциалом в обычных вооружениях?

The fact that governments and civil-society organizations have given midwives such short shrift is as surprising as it is disappointing. Тот факт, что правительства и организации гражданского общества абсолютно игнорируют акушерок, является столь же удивительным, сколь и разочаровывающим.

If socialism means creating a society where shared concerns are not given short shrift – where people care about other people and the environment in which they live – so be it. Если социализм означает создание общества, где коллективные проблемы не игнорируются, и где люди заботятся о других людях и окружающей среде, в которой они живут, то в чём с ним проблема?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам