Перевод "ship navigation device" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ship navigation device"

ship navigation device существительное

мн. ship navigation devices

судовой навигационный прибор м.р.

Контексты с "ship navigation device"

Article 76: Any national who wilfully destroys or damages a ship, aerial navigation appliance, equipment, construction or installation used for the purpose of national defence shall be convicted of treason and punished by the death penalty. Статья 76: гражданин Мадагаскара, сознательно выведший из строя военный корабль, средства аэронавигации, имущество, постройки и объекты, используемые в целях национальной обороны, или нанесший им ущерб, признается виновным в государственной измене и подлежит наказанию смертной казнью.

Pursuant to this decision, the Working Party SC.3/WP.3, at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions, considered draft international standards for notices to skippers and for electronic ship reporting in inland navigation, as transmitted by the delegation of the Netherlands, and agreed to submit both draft standards to the Working Party on Inland Water Transport for further consideration and approval. В соответствии со этим решением Рабочая группа SC.3/WP.3 на своих двадцать восьмой и двадцать девятой сессиях рассмотрела проект международных стандартов, касающихся извещений судоводителям и электронных судовых сообщений во внутреннем судоходстве, представленный делегацией Нидерландов и решила представить проекты обоих стандартов Рабочей группе по внутреннему водному транспорту для дальнейшего рассмотрения и утверждения.

B: The Committee may wish to note and endorse the adoption by the Working Party of resolution No. 60 concerning international standards on Notices to Skippers and on Electronic Ship Reporting in Inland Navigation, within the establishment on E waterways of the so-called River Information Services (RIS). B: Комитет, возможно, пожелает принять к сведению и одобрить принятие Рабочей группой резолюции № 60 о международных стандартах, касающихся извещений судоводителям для внутреннего судоходства и электронных судовых сообщений во внутреннем судоходстве, в рамках создания на водных путях категории Е так называемых речных информационных служб (РИС).

Resolution No. 60, International standards for notices to skippers and for electronic ship reporting in inland navigation; Резолюция № 60, Международные стандарты, касающиеся извещений судоводителям и электронных судовых сообщений во внутреннем судоходстве;

The Working Party adopted resolution No. 60 concerning international standards on Notices to Skippers and on Electronic Ship Reporting in Inland Navigation prepared by the secretariat together with relevant international standards transmitted to it by SC.3/WP.3 which are to be annexed to the resolution. Рабочая группа приняла подготовленную секретариатом резолюцию № 60 о международных стандартах, касающихся извещений судоводителем и электронных судовых сообщений во внутреннем судоходстве, вместе с соответствующими международными стандартами, переданными ей SC.3/WP.3, которые должны быть включены в приложение к резолюции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам