Перевод "sharpening" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "sharpening"
sharpening
существительное
мн.
sharpenings
обострение
ср.р.
(action)
and sharpening competition over water and energy.
а также обострением конкуренции за воду и энергоресурсы.
другие переводы 2
свернуть
sharpened / sharpened / sharpening / sharpens
обострять
Such condemnations can only sharpen sectarian divisions within Saudi Arabia and the region.
Такие осуждения могут только обострить сектантские разделения внутри Саудовской Аравии и в регионе.
заострять
Opposition proposals to sharpen this provision were rejected by AKP leaders.
Предложения оппозиции заострить это условие были отклонены лидерами AKP.
обостряться
You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite.
Налицо стимул, рассчитанный на обострение мысли и ускорение творчества. Но действует он прямо противоположно.
затачивать
You wanna rise from the sea level, you better sharpen these teeth!
Если вы хотите выбраться из подвала, то вам следует заточить зубки!
точить
You know, boyo, as Viking warriors, if our swords are not cutting properly, we sharpen them.
Знаешь, парень, Как викинги, если наш меч потерял остроту, то мы точим его.
другие переводы 5
свернуть
Словосочетания с "sharpening" (15)
- bit sharpening - заправка бурового долота
- sharpening stone - точило
- beam sharpening - сужение луча
- drill bit sharpening - заточка бурового долота
- drill sharpening machine - бурозаправочный станок
- drilling bit sharpening - заточка бурового долота
- saw sharpening machine - пилозаточный станок
- sharpening a point - заострение
- sharpening angle - угол заострения
- sharpening circuit - ускоряющая цепочка
Контексты с "sharpening"
Sharpening the focus on communication for behavioural change.
заострение внимания на коммуникации в целях изменения моделей поведения.
and sharpening competition over water and energy.
а также обострением конкуренции за воду и энергоресурсы.
Or do you continue feeding the civilians, knowing that the genocidaires are in the camps, literally sharpening their knives for future battle?
Или продолжать кормить мирных жителей, зная, что убийцы находятся в лагерях, и, в буквальном смысле, затачивают ножи для будущей битвы?
I bet the freak is sharpening her razor blades right now.
Бьюсь об заклад, уродина точит бритвенные лезвия прямо сейчас.
As a result, even if workers gain stronger support during structural transitions (in the form of income support and retraining options), labor-market mismatches are likely to grow, sharpening inequality and contributing to further political and social polarization.
В результате, даже если работники получат больше поддержки во время структурных преобразований (в форме поддержания уровня доходов и возможностей переподготовки), диспропорции на рынке труда, вероятно, возрастут, что приведет к обострению неравенства и дальнейшей политической и социальной поляризации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Отзывы наших пользователей
Поделиться переводом
идет загрузка...
Реклама
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025