Перевод "shady" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shady"

shady [ˈʃeɪdɪ] прилагательное

shadier / shadiest

теневой

Dealing with despots and shady tycoons is no longer venal, but noble.

Иметь дела с диктаторами и теневыми олигархами уже больше не позорно, а почетно.

темный

Uh, shady character, deep pockets, smoke-filled rooms.

Тёмная личность, толстосум, закулисные махинации.

тенистый

That shady grove out by Willard's pond.

В тенистую рощу за прудом Вилларда.

Словосочетания с "shady" (7)

shady lady - таинственная женщина
shady transaction - афера
Comfort Inn at Shady Grove - Comfort Inn at Shady Grove
shady dealer - аферист
shady egg - несвежее яйцо
shady horsetail - луговой хвощ
shady slope - северный склон

Контексты с "shady"

Dealing with despots and shady tycoons is no longer venal, but noble. Иметь дела с диктаторами и теневыми олигархами уже больше не позорно, а почетно.

Uh, shady character, deep pockets, smoke-filled rooms. Тёмная личность, толстосум, закулисные махинации.

That shady grove out by Willard's pond. В тенистую рощу за прудом Вилларда.

I heard what Liz said about you, and I just have to say that I have known Liz a long, long, long time and she's totally shady. Я знаю, что там Лиз про тебя болтает, и должна сказать, что знаю Лиз много-много-много лет, и она реально злюка.

Hatoyama has been accused of receiving shady donations - "childcare allowances" - from his heiress mother. Хатояму обвиняют в получении теневых дотаций ("пособий по уходу за ребёнком") от его матери, являющейся наследницей богатой семьи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам