Перевод "sewerage network" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sewerage network"

sewerage network существительное

мн. sewerage networks

канализационная сеть ж.р.

Damage to sewerage networks and pumping stations affected thousands of people, with raw sewage flooding some streets.

Последствия выхода из строя канализационных сетей и насосных станций ощутили на себе тысячи людей, а неочищенные сточные воды затопили несколько улиц.

Контексты с "sewerage network"

Damage to sewerage networks and pumping stations affected thousands of people, with raw sewage flooding some streets. Последствия выхода из строя канализационных сетей и насосных станций ощутили на себе тысячи людей, а неочищенные сточные воды затопили несколько улиц.

In order for the right to be fulfilled, particularly in developing countries with limited resources, it is necessary to rely on low-cost sanitation systems rather than expensive sewerage networks. С целью осуществления этого права, особенно в развивающихся странах с ограниченными ресурсами, основной упор следует делать на малозатратные системы санитарии, а не на создание дорогостоящих канализационных сетей.

The sewerage network is being upgraded and by 2005, four treatment plants and submarine outfalls will be in operation. Проводится модернизация сети канализации, и к 2005 году в действие вступят четыре очистные установки и выпуски сточных вод ниже уровня моря.

In the Syrian Arab Republic, a partnership and financing agreement between the Government of the Syrian Arab Republic, the donor and UNRWA, seeks to focus on improvement of water supply systems in two refugee camps and construction of a sewerage network in one camp. В Сирийской Арабской Республике между правительством Сирийской Арабской Республики, донором и БАПОР было заключено соглашение о партнерском сотрудничестве и финансировании, целью которого является улучшение системы водоснабжения в двух лагерях беженцев и строительство дренажной ливневой системы в одном из лагерей.

The aim of this programme is to assist small local authorities and regional councils in the provision of basic services such as water, roads, sewerage and electrical distribution network in informal settlement areas. Цель этой программы сводится к оказанию помощи местным властям небольших поселений и региональных советов в обеспечении таких базовых услуг, как водоснабжение, дороги, канализация и электроснабжение в районах неформальных поселений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам