Перевод "sensitive area" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sensitive area"

sensitive area существительное

мн. sensitive areas

чувствительная область ж.р.

Countries are working to identify appropriate methods to address this politically sensitive area.

Страны работают над определением надлежащих методов измерений в этой политически чувствительной области.

горячая точка ж.р.

чувствительная зона кожи ж.р. (Косметическая промышленность)

район повышенной напряженности м.р. (Военный словарь)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "sensitive area" (1)

environmentally sensitive area - район, уязвимый в экологическом отношении

Контексты с "sensitive area"

Countries are working to identify appropriate methods to address this politically sensitive area. Страны работают над определением надлежащих методов измерений в этой политически чувствительной области.

A rule as indicated would clarify the obligation to cooperate in a particularly sensitive area. Указанная норма уточнила бы обязательство в отношении сотрудничества в особенно чувствительной области.

As far as proposals for new subsectors of the “core” services are concerned, “water distribution” is the most sensitive area. Что касается предложений относительно включения новых подкатегорий " ключевых " услуг, то наиболее чувствительной областью является " водораспределение ".

On international arrangements for technology transfer, the Commission's recommendations represented a creditable contribution to international consensus-building in a complex and sensitive area. Коснувшись проблематики международных соглашений о передаче технологии, он отметил, что рекомендации Комиссии представляют собой достойный высокой оценки вклад в формирование международного консенсуса в столь сложной и чувствительной области.

Its stance will undoubtedly lead to further complications in that sensitive area, including the possibility of the proliferation of weapons of mass destruction of all types in the region. Такая позиция, несомненно, приведет к дальнейшим осложнениям в этой чувствительной области, включая возможность распространения в регионе оружия массового уничтожения всех видов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам